Chairman Mitarai's comment at his press conference

October 26, 2009

Following is the gist of remarks made by Chairman Mitarai at his Press Conference. Translation is rush and tentative, and sequence of the gist does not necessarily coincide with words delivered.

( Speech by PM Hatoyama in the Diet )

It was a forceful speech based upon his principal "Yuai". His strong will to change Japan now for the future was clearly shown to the people. Details of each policy measures are anticipated to be unveiled in the process of budget building and debate on bills in the Diet.

( Urgent policy measures to improve employment situation )

The government organized urgent policies for jobless people without delay.
It was a good action. The employment situation being a big concern, the government and companies must work harder together to create new jobs. A recovery of business is the best remedy.


Home Page in English