Chairman Mitarai's comment at his press conference

January 26, 2009

Following is the gist of remarks made by Chairman Mitarai at his Press Conference. Translation is rush and tentative, and sequence of the gist does not necessarily coincide with words delivered.

( The decision at the Monetary Policy Meeting of the BOJ on January 23 )

The decided good policy will contribute to vitalization of corporate finance, although this is not the end of the story. Fund demand from the private sector is becoming stronger toward the end of FY 2008. The BOJ is required to take further actions including purchase of stocks from financial institutions in an emergency.

( The tax related bills )

For a certain period, top priority to Japan is to prop up the economy with every possible policy. It gives the nation's fiscal restructuring process no other choice but to take more time than originally planned. In the long run, however, the people never feel easy about the social welfare system without being convinced of the sustainability. Only consumption tax rate raise can ensure the system. The tax must be increased after confirmation of the economic recovery. The tax related bills under discussion in the Diet justly shows the scenario.


Home Page in English