[ Keidanren ] [ Policy ]

Proposition : Vers la construction d'un nouveau cadre international pour l'après-Protocole de Kyoto


15 septembre 2011

Keidanren
( Fédération des Organisations économiques japonaises )

(The English version is here.)

[ Résumé ]

<PDF>

[ Proposition ]

<PDF>

1. Préambule

2. Caractéristiques du cadre international qu'il conviendra d'adopter - un cadre international unique auquel participeront tous les principaux pays émetteurs

3. Mesures pour réaliser une société à faible intensité de carbone à l'échelle planétaire

  1. (1) Diffusion des MTD (meilleures technologies disponibles), développement et mise en œuvre de technologies innovantes
  2. (2) Promotion de la coopération bilatérale et multilatérale dans les domaines financier et technique
    1. 1) Promotion du mécanisme de compensation bilatérale en complément du MDP (mécanisme pour un développement propre)
    2. 2) Une aide financière efficace
  3. (3) Incitation au renforcement des capacités
  4. (4) Promouvoir l'initiative 3L ( Lighting Africa, Linking Africa, Lifting Africa )
  5. (5) Transfert de technologies à faible intensité carbonique par le biais de la plateforme de technologies environnementales (WIPO-Green)
  6. (6) Promotion de l'approche sectorielle

4. Les objectifs à moyen terme du Japon

5. En conclusion

[ Document ]

<PDF>


Home Page in English