「ABAC日本委員が野田総理に今年の『APEC首脳への提言』を手交」

ABAC活動報告2011年第2四半期

• ABAC Seeks Progress in Creating Asia-Pacific Regional Economic Integration
• Barriers to SMME Growth Identified
• Global Outlook : Report for ABAC

「私たちは共存している：APEC地域のビジネス界のリーダーたちは経済的苦境に対処するため政府によるより大きな協力を要請する」
（仮訳／英文）

「APECビジネス界のリーダーはSME支援とFDI促進のための行動をとるよう求める」
（仮訳／英文）

「米国議長年にAPECビジネス諮問委員会は貿易を拡大し、経済成長を支え、雇用を創出することをめざす」
（仮訳／英文）

• 「ABAC、首脳にFTAAPについて決断を迫る」 （仮訳／英文）
• 「ABACは経済危機に臨むG20の対応を支援する」 （仮訳／英文）

「ABAC日本委員が菅総理に今年の『APEC首脳への提言』を手交」

• 「アジア太平洋のビジネス界の代表、FTAAP実現の推進を要請」（仮訳／英文)
• 「ABACは金融セクター改革での継続的官民対話を強く求める」（仮訳／英文）

「ビジネス界、APEOの経済統合に向けた新たなビジョンを探求」
（仮訳／英文）

「APECビジネス界の代表、長期的成長を重視」
（仮訳／英文）